指导单位

紫荆文化集团
　

特别支持单位

文化和旅游部艺术发展中心、中国对外文化集团
　

主办单位

讯通展览公司
香港九龙观塘成业街11号华成工商中心5楼15室
电话: 13761470961
传真: (852) 2341 0379
电邮: info@beltnroadculture.com
网址: www.paper-com.com.hk
 

协办单位

• 深圳市数字创意产业协会
• 中国对外艺术展览公司
• 深圳国际文化产业博览交易会有限公司
• 紫荆杂志社
• 香港文创产业发展研究院
• 中华文化促进会
• 广东国际文化交流中心
• 海南省国际文化交流中心
• 万里茶道国际交流中心
• 大中华非洲商
• 艺谷
• 双悦
• 云峰画苑
• 世界联合设计大会
• 中国国际创意设计推广周全球智库
• 亚洲国际基金会
• 亚洲文化艺术基金会

支持单位

• 香港艺术发展局
• 海上丝绸之路协会
• 尼日利亚驻香港特别行政区总领事馆
• 缅甸驻香港总领事馆
• 菲律宾驻香港总领事馆
• 巴基斯坦驻香港总领事馆
• 坦桑尼亚联合共和国驻香港特别行政区名誉领事馆
• 亚洲艺术研究院

香港文博会组委会艺术顾问团

• 中国侨联副主席 卢文端
• 中国陶瓷艺术大师 吴能
• 中国民协唐卡专业委员会执行主任 桑杰本
• 香港艺术发展局视觉艺术组主席、香港美协常务副主席 赵志军

 
【 网上查询 】

指导单位

紫荆文化集团
　

特别支持单位

文化和旅游部艺术发展中心、中国对外文化集团
　

主办单位

讯通展览公司
香港九龙观塘成业街11号华成工商中心5楼15室
电话: 13761470961
传真: (852) 2341 0379
电邮: info@beltnroadculture.com
网址: www.paper-com.com.hk
 

协办单位

• 深圳市数字创意产业协会
• 中国对外艺术展览公司
• 深圳国际文化产业博览交易会有限公司
• 紫荆杂志社
• 香港文创产业发展研究院
• 中华文化促进会
• 广东国际文化交流中心
• 海南省国际文化交流中心
• 万里茶道国际交流中心
• 大中华非洲商
• 艺谷
• 双悦
• 云峰画苑
• 世界联合设计大会
• 中国国际创意设计推广周全球智库
• 亚洲国际基金会
• 亚洲文化艺术基金会

支持单位

• 香港艺术发展局
• 海上丝绸之路协会
• 尼日利亚驻香港特别行政区总领事馆
• 缅甸驻香港总领事馆
• 菲律宾驻香港总领事馆
• 巴基斯坦驻香港总领事馆
• 坦桑尼亚联合共和国驻香港特别行政区名誉领事馆
• 亚洲艺术研究院

香港文博会组委会艺术顾问团

• 中国侨联副主席 卢文端
• 中国陶瓷艺术大师 吴能
• 中国民协唐卡专业委员会执行主任 桑杰本
• 香港艺术发展局视觉艺术组主席、香港美协常务副主席 赵志军

 
【 网上查询 】

指导单位

紫荆文化集团
　

特别支持单位

文化和旅游部艺术发展中心、中国对外文化集团
　

主办单位

讯通展览公司
香港九龙观塘成业街11号华成工商中心5楼15室
电话: 13761470961
传真: (852) 2341 0379
电邮: info@beltnroadculture.com
网址: www.paper-com.com.hk
 

协办单位

• 深圳市数字创意产业协会
• 中国对外艺术展览公司
• 深圳国际文化产业博览交易会有限公司
• 紫荆杂志社
• 香港文创产业发展研究院
• 中华文化促进会
• 广东国际文化交流中心
• 海南省国际文化交流中心
• 万里茶道国际交流中心
• 大中华非洲商
• 艺谷
• 双悦
• 云峰画苑
• 世界联合设计大会
• 中国国际创意设计推广周全球智库
• 亚洲国际基金会
• 亚洲文化艺术基金会

支持单位

• 香港艺术发展局
• 海上丝绸之路协会
• 尼日利亚驻香港特别行政区总领事馆
• 缅甸驻香港总领事馆
• 菲律宾驻香港总领事馆
• 巴基斯坦驻香港总领事馆
• 坦桑尼亚联合共和国驻香港特别行政区名誉领事馆
• 亚洲艺术研究院

香港文博会组委会艺术顾问团

• 中国侨联副主席 卢文端
• 中国陶瓷艺术大师 吴能
• 中国民协唐卡专业委员会执行主任 桑杰本
• 香港艺术发展局视觉艺术组主席、香港美协常务副主席 赵志军

 
【 网上查询 】

• 越南工商部 – 越南国际广告会展公司 (VINEXAD)
• Yorkers Exhibition Service Vietnam (优可国际展览服务公司)

协办单位

• Ministry of Industry & Trade
• Vietnam Packaging Association (VINPAS)
• Vietnam Printing Association (VPA)
• Printing Association of HCMC
• Vietnam Association of Mechanical Industry (VAMI)
• Vietnam Paint & Printing Ink Association (VPIA)
• The Taiwan Plastic Industry Association (TTPIA)
• Taiwan Mold & Die Industry Association (TMDIA)
• Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI)
• China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)
• Korea Packaging Association (KOPA)

展览介绍

★ 2023年展后报告：
9000平方米、340个摊位、220家参展商(参展国家: 比利时、中国、香港、印度、印尼、日本、马来西亚、菲律宾、台湾、泰国、英国、越南)、8,890位专业买主（比上一届相比成长28%!）
　
★ 展品范围
包装工业：食品包装机械、真空包装机、糊盒机、制袋机、复膜机、涂布机、填充、灌装、封口、封箱、贴标机械、捆扎机、打包机、缠绕设备、喷码机、打码机，杯、盒、袋、桶、罐、瓶、盖、制造机械，日常用品包装机械、塑胶软包装设备、塑胶机械、各种模切刀具配件及其他包装材料制品等。
印刷工业：印前设备，电脑切割打样设备，切纸机，印刷设备，丝网印刷设备，标签印刷设备，柔印设备，覆膜设备，上光设备，烫金&模切设备，印刷检测设备，锁线机，校装机，装订设备，激光刀模设备，墨水及配件材料等。
　
★市场资讯
　　2022年越南 GDP增长率达8.02%，强劲复苏，创25年新高，优于政府设定之6%至6.5%目标。人均 GDP 估为 4,110 美元（约9,560万越盾），比2021年增长 393 美元；劳动生产力估为8,083 美元（约1.881亿越盾），年增622美元。
　
　　越南系唯一与美国、日本、中国、欧盟、韩国及英国等全球主要经贸伙伴签署自由贸易协定之国家。已加入与正在谈判之FTA共计19个，为越南企业提供许多优势，有效促进贸易活动、企业对接，并将越南产品带到全球许多主要市场最终消费者手中。与此同时，根据自由贸易协定承诺享受优惠关税之商品数量亦在增加。
　
　　去（2022）年FTA项下使用优惠原产地证明书（C/O） 之出口总额达783亿美元，占越南对自贸协定签署市场近2,330亿美元出口总额之33.61%，显示越南企业及出口其他市场正自疫情后逐步复苏。本(2023)年1月份美国为越南最大出口市场，出口金额达76亿美元。中国为越南最大进口市场，进口金额达81亿美元。越南工商部欧美市场司表示，去年越南与美洲(其中包含美国)之贸易顺差首次创1,000亿美元之新纪录。越南与美洲市场之进出口总金额积极成长，达1,539亿美元，较前(2021)年成长10.7%。其中越南出口金额达1,282亿美元，成长12.4%，进口金额达257亿美元，成长3%。其中，对美洲地区各市场贸易均成长，如美国(11%)、巴西(6.6%)、加拿大(16.5%)、墨西哥(7.1)、智利(9%)及阿根廷(8.3%)。其他重要市场为南方共同市场(-MERCOSUR包括巴西、阿根廷、乌拉圭及委内瑞拉等4国)去年双边贸易金额达120亿美元，成长9.2%，其中越南出口金额达33亿美元，成长3.4%，越南进口金额达87亿美元，成长11.6%。
　
　　越南已经成功地从一个进口需求的国家成为各种纸的出口国，特别是包装用纸。 2018-2022年越南纸及纸制品出口额的CAGR达20.25%，2022年，越南纸品出口总额为19亿美元，同比增长12.5%。进口方面，2018-2022年越南纸及纸制品进口额的CAGR为5.44%，2022年，越南主要从中国、日本、印尼和韩国进口纸张，占进口总额的69.5%，与2021年相比，从中国市场进口各类纸张数量增长24.3%，进口额增长23.8%。
　
　　另一方面，虽然越南近年来的瓦楞包装需求发展迅速，但国内现有设备水准却跟不上发展步伐。越南国内有80%的瓦楞纸箱制造商仍在使用半自动设备，其中很多还在使用较落后的二手设备。显然，随着制造业订单的大量涌入和大客户要求的不断提升，这些老旧设备已无法满足终端使用者日益增长的生产需求。加之，随着政府对于印刷以及包装行业进口二手设备的关税越来越高，越南国内的企业倾向于采购更高性价比的全新设备。因此，纸箱厂们对设备更新换代的需求非常大，也非常明显。
　

业务咨询

台湾总代理 展昭国际企业股份有限公司
地址：114台北市内湖区港墘路185号3楼
承办人：张芸捷 Tracy Chang ext.185, 周烨君 Gina Chou ext.200, 郑文婷 Virginia Cheng ext.210
电话：(02)2659-6000 传真：(02)2659-7000
E-mail: exfdp@chanchao.com.tw

主办单位

• 越南工商部 – 越南国际广告会展公司 (VINEXAD)
• Yorkers Exhibition Service Vietnam (优可国际展览服务公司)

协办单位

• 越南印刷协会 (VPA)

支持单位

• Ministry of Industry & Trade
• Vietnam Association of Mechanical Industry (VAMI)
• Vietnam Rubber Association (VRA)
• Ho Chi Minh Rubber Plastic Manufacturer Association (RUPA)
• Vietnam Waste Recycling Association(VWRA)
• Ho Chi Minh City Automation Association(HauA)

展览介绍

★ 2023年展后报告：
【2023年展后报告】：9000平方米、340个摊位、220家参展商、8,890位专业买主
【2023年参展国家】：比利时、中国、香港、印度、印尼、日本、马来西亚、菲律宾、台湾、泰国、英国、越南
【展品范围】：塑橡胶机械加工设备、射出成型机、中空成型机、押出成型机、塑橡胶回收设备、辅助及周边设备、模具&零配件、塑橡胶原料及制品、智慧自动化、工业机器人
【市场资讯】：
　　2022年越南 GDP增长率达8.02%，强劲复苏，创25年新高，优于政府设定之6%至6.5%目标。人均 GDP 估为 4,110 美元（约9,560万越盾），比2021年增长 393 美元；劳动生产力估为8,083 美元（约1.881亿越盾），年增622美元。

　　越南系唯一与美国、日本、中国、欧盟、韩国及英国等全球主要经贸伙伴签署自由贸易协定之国家。已加入与正在谈判之FTA共计19个，为越南企业提供许多优势，有效促进贸易活动、企业对接，并将越南产品带到全球许多主要市场最终消费者手中。与此同时，根据自由贸易协定承诺享受优惠关税之商品数量亦在增加。

　　去（2022）年FTA项下使用优惠原产地证明书（C/O） 之出口总额达783亿美元，占越南对自贸协定签署市场近2,330亿美元出口总额之33.61%，显示越南企业及出口其他市场正自疫情后逐步复苏。本(2023)年1月份美国为越南最大出口市场，出口金额达76亿美元。中国为越南最大进口市场，进口金额达81亿美元。越南工商部欧美市场司表示，去年越南与美洲(其中包含美国)之贸易顺差首次创1,000亿美元之新纪录。越南与美洲市场之进出口总金额积极成长，达1,539亿美元，较前(2021)年成长10.7%。其中越南出口金额达1,282亿美元，成长12.4%，进口金额达257亿美元，成长3%。其中，对美洲地区各市场贸易均成长，如美国(11%)、巴西(6.6%)、加拿大(16.5%)、墨西哥(7.1)、智利(9%)及阿根廷(8.3%)。其他重要市场为南方共同市场(-MERCOSUR包括巴西、阿根廷、乌拉圭及委内瑞拉等4国)去年双边贸易金额达120亿美元，成长9.2%，其中越南出口金额达33亿美元，成长3.4%，越南进口金额达87亿美元，成长11.6%。
　
　
★ 越南海防工业园：兼享成本优势和中国支援服务
　　海防工业区邻近港口(port hai phong)。
　
　
　　海防对各类商业和工业投资项目都大有吸引力。海防市越南新加坡工业园(VSIP Hai Phong Industrial Park)就是其中一个。海防市越南新加坡工业园不仅享有上述交通优势，亦配备电力、供水和光纤通讯服务等可靠的公用设施，而园内的工业项目主要与高增值产业有关，其中包括：电气与电子、精密工程、药品与保健、辅助产业、消费品、建材和特种材料、物流仓储。
　
　
★ 越南北部工业区
　　越南北部地区由25个省市组成，北部重点经济特区（NKEZ）由河内、海防、北宁、海阳、兴安、永福和广宁7个省市组成。比较著名的工业区有北宁省的桂武工业区、河内市的石室工业区、北江省广州工业区以及永福省霸善工业区等等。
　
　
★ 美国对中国原产商品加征关税，让业者急着转单，越南就成了转单的选之一。
　　劳动力成本优势，外资设?逐渐由胡志明市往河内移动。河内是目前新的电子业重镇，由于电子、信息、通讯产业的蓬勃发展，全球对于各类塑胶制品的需求不断增加，为塑胶射出机械创造了可观的商机，台商仁宝电子、鸿海皆先后在河内设?，享有加工后内销与出口的关税和政策优惠。
　
　　北越外资企业聚集的工业区之一，韩国三星海外最大生产基地也落脚于此。
　
　　电子制造业，受惠中美贸易战转单效应，除了鸿海富士康位在越南北宁省桂武工业区的厂区，连任天堂、钢弹公司都来敲门。
　
　
★ 越南塑胶射出机械市场：
　　前景看好，近年来，越南塑胶业发展在过去10年间对塑胶设备的投资已达到10多亿美元。据越南塑胶总公会表示，越南塑胶业未来的设备投资约需20亿美元，由此可见，越南的塑胶机械市场存在很大的商机。

　　越南塑胶业近15年持续稳定发展，平均年增长20%，其中塑胶包装材料约占整体塑胶制品80%，广泛供应越南国内粮食和食品加工、等行业的包装材料需求。在越南各超市95%之塑胶日用品是在越南国内生产(这比重占塑胶业总产量的30%)，目前粮食食品包装、各类饮料包装、洁净矿泉水包装等所需原料，近乎100%已能在越南国内生产。
　
　　

业务洽询

台湾－展昭国际企业股份有限公司
承办人：张芸捷 Tracy Chang ext.185, 周烨君 Gina Chou ext.200, 郑文婷 Virginia Cheng ext.210
电话：(02)2659-6000 传真：(02)2659-7000
E-mail: exfdp@chanchao.com.tw
地址：114台北市内湖区港墘路185号3楼
　
越南－Yorkers Exhibition Service Vietnam
承办人：Mr. Daniel (Mr Khánh)
电话：+84-28-3827 9156 ext. 120
传真：+84-28-3827 9157
E-mail：salesb@chanchao.com.tw
地址：Rm 1107, 11th Fl., No.4 Nguyen Dinh Chieu St., Indochina Tower, Dist. 1, HCMC, Vietnam

• 越南工商部 – 越南国际广告会展公司 (VINEXAD)
• Yorkers Exhibition Service Vietnam (优可国际展览服务公司)

协办单位

• Ministry of Industry & Trade
• Vietnam Packaging Association (VINPAS)
• Vietnam Printing Association (VPA)
• Printing Association of HCMC
• Vietnam Association of Mechanical Industry (VAMI)
• Vietnam Paint & Printing Ink Association (VPIA)
• The Taiwan Plastic Industry Association (TTPIA)
• Taiwan Mold & Die Industry Association (TMDIA)
• Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI)
• China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)
• Korea Packaging Association (KOPA)

展览介绍

★ 2023年展后报告：
9000平方米、340个摊位、220家参展商(参展国家: 比利时、中国、香港、印度、印尼、日本、马来西亚、菲律宾、台湾、泰国、英国、越南)、8,890位专业买主（比上一届相比成长28%!）
　
★ 展品范围
包装工业：食品包装机械、真空包装机、糊盒机、制袋机、复膜机、涂布机、填充、灌装、封口、封箱、贴标机械、捆扎机、打包机、缠绕设备、喷码机、打码机，杯、盒、袋、桶、罐、瓶、盖、制造机械，日常用品包装机械、塑胶软包装设备、塑胶机械、各种模切刀具配件及其他包装材料制品等。
印刷工业：印前设备，电脑切割打样设备，切纸机，印刷设备，丝网印刷设备，标签印刷设备，柔印设备，覆膜设备，上光设备，烫金&模切设备，印刷检测设备，锁线机，校装机，装订设备，激光刀模设备，墨水及配件材料等。
　
★市场资讯
　　2022年越南 GDP增长率达8.02%，强劲复苏，创25年新高，优于政府设定之6%至6.5%目标。人均 GDP 估为 4,110 美元（约9,560万越盾），比2021年增长 393 美元；劳动生产力估为8,083 美元（约1.881亿越盾），年增622美元。
　
　　越南系唯一与美国、日本、中国、欧盟、韩国及英国等全球主要经贸伙伴签署自由贸易协定之国家。已加入与正在谈判之FTA共计19个，为越南企业提供许多优势，有效促进贸易活动、企业对接，并将越南产品带到全球许多主要市场最终消费者手中。与此同时，根据自由贸易协定承诺享受优惠关税之商品数量亦在增加。
　
　　去（2022）年FTA项下使用优惠原产地证明书（C/O） 之出口总额达783亿美元，占越南对自贸协定签署市场近2,330亿美元出口总额之33.61%，显示越南企业及出口其他市场正自疫情后逐步复苏。本(2023)年1月份美国为越南最大出口市场，出口金额达76亿美元。中国为越南最大进口市场，进口金额达81亿美元。越南工商部欧美市场司表示，去年越南与美洲(其中包含美国)之贸易顺差首次创1,000亿美元之新纪录。越南与美洲市场之进出口总金额积极成长，达1,539亿美元，较前(2021)年成长10.7%。其中越南出口金额达1,282亿美元，成长12.4%，进口金额达257亿美元，成长3%。其中，对美洲地区各市场贸易均成长，如美国(11%)、巴西(6.6%)、加拿大(16.5%)、墨西哥(7.1)、智利(9%)及阿根廷(8.3%)。其他重要市场为南方共同市场(-MERCOSUR包括巴西、阿根廷、乌拉圭及委内瑞拉等4国)去年双边贸易金额达120亿美元，成长9.2%，其中越南出口金额达33亿美元，成长3.4%，越南进口金额达87亿美元，成长11.6%。
　
　　越南已经成功地从一个进口需求的国家成为各种纸的出口国，特别是包装用纸。 2018-2022年越南纸及纸制品出口额的CAGR达20.25%，2022年，越南纸品出口总额为19亿美元，同比增长12.5%。进口方面，2018-2022年越南纸及纸制品进口额的CAGR为5.44%，2022年，越南主要从中国、日本、印尼和韩国进口纸张，占进口总额的69.5%，与2021年相比，从中国市场进口各类纸张数量增长24.3%，进口额增长23.8%。
　
　　另一方面，虽然越南近年来的瓦楞包装需求发展迅速，但国内现有设备水准却跟不上发展步伐。越南国内有80%的瓦楞纸箱制造商仍在使用半自动设备，其中很多还在使用较落后的二手设备。显然，随着制造业订单的大量涌入和大客户要求的不断提升，这些老旧设备已无法满足终端使用者日益增长的生产需求。加之，随着政府对于印刷以及包装行业进口二手设备的关税越来越高，越南国内的企业倾向于采购更高性价比的全新设备。因此，纸箱厂们对设备更新换代的需求非常大，也非常明显。
　

业务咨询

台湾总代理 展昭国际企业股份有限公司
地址：114台北市内湖区港墘路185号3楼
承办人：张芸捷 Tracy Chang ext.185, 周烨君 Gina Chou ext.200, 郑文婷 Virginia Cheng ext.210
电话：(02)2659-6000 传真：(02)2659-7000
E-mail: exfdp@chanchao.com.tw

参展费用

标准摊位：人民币8000元/9平方米
配备：每9平方米（3m×3m）包括：三面围板、一块楣板（附装两盏射灯、洽谈用一桌两椅、一个纸篓、5A/220V电源，电源仅供电视机、录像机和小功率展品演示使用）
　
空地：人民币800元/平方米 36平方米起
备注：订购面积不少于36平方米，不含地毯

• Yorkers Trade & Marketing Service Co., Ltd
• Chan Chao International Co., Ltd

协办单位

• Ministry of Industry & Handicrafts
• Cambodia Chamber of Commerce

支持单位

• General Directorate of Trade Promotion, Ministry of Commerce (TPD)

展览介绍

展会简介
　　CIMIF是柬埔寨唯一的国际机械工业展览会，宗旨为促进柬埔寨机械工业的发展，提供一个平台供企业展示他们的产品和技术，并促进业务合作和交流。每年都会吸引来自世界各地的厂商、供应商、专业人士和观众参与

　　对于参展商来说，绝对是一个很好的机会可以接触到柬埔寨潜在买家

　　对于买主来说，更可以透过此展会以一站式模式接触到世界各国专业的厂商先进进行交流、媒合分享经验和知识，开展商务合作。不管是在纺织、工具机自动化、汽车零配件及塑橡胶领域。

　　此展会也得到当地权威机构官方支持，CIMIF必定是通往东盟市场的最佳门户。

　　此外，展览预规划举办研讨会、讲座和专题演讲，提供更深入的行业洞察和学习机会。
　
市场概况：
　　柬埔寨的工业市场逐渐呈见蓬勃发展的趋势，纺织、制衣、鞋类和农产品加工等传统产业仍然是该国工业的重要支柱，并且持续吸引着国内外投资者的关注和投入。柬埔寨在这些产业上拥有明显的优势。

　　首先，柬埔寨拥有劳动力成本较低的优势，这使得企业在该国设立生产基地相对成本较低，有利于成本控制和竞争力提升。其次，柬埔寨政府实行的出口优惠政策吸引了大量外资投资，进一步促进了工业的发展和扩张。此外，柬埔寨的地理位置优越，位于东南亚地区中心，便于与周边国家进行贸易往来，扩大市场规模和出口机会。

　　除此之外，柬埔寨工业市场还具有潜在的成长机会。随着全球近年的中国+1政策对东南亚洲地区需求的增加，柬埔寨的出口市场有望进一步扩大。同时，柬埔寨政府积极推动的工业升级和技术创新政策，有望提升产业的附加值和竞争力，进一步推动工业市场的发展和升级。

　　总结来说，柬埔寨工业市场具有劳动力成本低、政策支持优惠和地理位置优越等明显优点，并且还拥有潜在的成长机遇，为工业企业提供了良好的发展环境和条件。
　
展出范围：

• 工具机及自动化相关
  • 金属切削及成型机床设备
  • 机械零组件
  • 工具和刀具
  • 制造系统/控制设备及相关设备
  • 生产和流程自动化相关设备
  • 电气系统
  • 机器人技术
  • 工业自动化IT及软体
• 汽车零件
  • 汽车零配件
  • 汽车电子设备
  • 管理和IT系统及其他系统
  • 石油和天然气产品
  • 工具/模具和机器
  • 车辆保养、维修及保养
• 硬体和工具
  • 手气动硬体相关工具
  • 紧固件
  • 化学品
  • 建筑材料
  • 浴室及相关产品
• 电气、电子、电力设备及照明技术
  • 能源
  • 电气系统
  • 照明和电气
  • 太阳能、风能和水力发电技术
  • LED和光电器件

业务咨询

详情请洽：台湾总代理 展昭国际企业股份有限公司
地址：114台北市内湖区港墘路185号3楼
联络电话：886-2-2659-6000 传真：886-2-2659-7000
承办人：柯又铨Tim Ke #305、叶铮 Jordan Yeh #267
Email：Sales@chanchao.com.tw

Yorkers Trade & Marketing Service Co., Ltd
　
　

协办单位

• Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation
• Textile, Apparel, Footwear & Travel Goods Association in Cambodia (TAFTAC)

展览介绍

市场概况
　　在东协国家中，柬国也是经济发展潜力最被看好的国家之一，自2010年后，每年经济成长率都在7％以上。根据柬埔寨国家银行（即中央银行）发布的「2017 年总体经济与金融业表现及2018年展望」报告，柬国2018年经济成长率预计将达6.9％，其他国际组织如国际货币基金（IMF） 、世界银行（WB）、亚洲开发银行（ADB）预测分别为6.8％、6.9％、7.1％。
　
　　台商进入柬国投资，始于1989年。根据柬埔寨发展委员会（Cambodian DevelopmentCouncil，简称CDC）统计数据显示，自1994年至2015年底止，台湾投资件数计有335件，投资金额达US$39亿1,900万，名列柬埔寨第7大外人投资国，仅次于中国、韩国、马来西亚、英国、越南及美国。
　
　　目前，台商在柬国经营有成的项目，包括纺织成衣、制鞋、农业开发、农产加工、木材加工。其中以制衣、制鞋为最大宗，占柬国出口约7成，为柬国赚进大量外汇。在台上市的知名纺织业者，如年兴、宏远、儒鸿皆在柬国设有工厂。而当地最大的成衣业者昆洲集团，更是唯一在柬埔寨股市上市的台资企业。资料来源：ETtoday新闻云
　
2017展会效果
　　2017年柬埔寨纺织暨制衣机械展共有来自17个国家共175间参展商参与展出超过200个摊位。在4天的展览期间，共吸引8,109位专业人士前来参观，参观者都对于展览的专业、多样性与国际化感到印象深刻，也认为这是一个可以更新生产设备、寻找合作伙伴并探索投资潜力的绝佳时机。今年的参观者人数较去年呈现稳定成长，专业度也更加提升，许多参展商皆对今年的参展效果表达满意，表示参与本展不仅提供了与同业交流的机会、更吸引潜在客户并寻找到合作伙伴，同时众多展商对展后的后续生意及带来的效益十分有信心。
　
　
展品范围
※ 各式纺织机械、染整机械、辅助设备、附件及零配件，电脑测试系统；
※ 各式制衣机械、刺绣机械、工业及家用缝纫机械、辅助设备、附件及零配件；
※ 自动化系统、机械、附件，以及CAD/CAM/CIM系统；
※ 洗衣、洗熨、蒸熨及蒸气设备；
※ 不织布生产机械、化纤机械、浆纱机械、漂染机械等；
※ 编织机械：圆编针织机、横编机、经编机、织袜机；
※ 布料、化学纤维原料、纺织原料、纱线、服装配件。
　
　

业务咨询

展昭国际企业股份有限公司
地址：114台北市内湖区港墘路185号3楼
承办人：陈仁皇 Neal Chen ext.202, 周晴 Hannah Chou ext.183
电话：(02)2659-6000 传真：(02)2659-7000
E-mail:extile@chanchao.com.tw

• 越南工商部 – 越南国际广告会展公司 (VINEXAD)
• Yorkers Exhibition Service Vietnam (优可国际展览服务公司)

协办单位

越南工业部、越南农业部、越南贸易部、越南投资计画部、越南全国机械公会、胡志明市塑橡胶公会、越南科学工业部、越南包装协会、越南纸业公会、越南印墨协会、胡志明市印刷公会、胡志明市工商总会、越南海外投资商会、越南自动化工业公会、越南印刷公会
　
　

支持单位

• Ministry of Industry & Trade
• Vietnam Printing Association (VPA)
• Printing Association of HCMC
• Vietnam Association of Mechanical Industry (VAMI)
• Vietnam Waste Recycling Association (VWRA)
• Vietnam Paint & Printing Ink Association (VPIA)
• Ho Chi Minh City Automation Association (HauA)
• Taiwan Mold & Die Industry Association (TMDIA)
• Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI)
• Printing and Printing Equipment Industries Association of China (PEIAC)

展览介绍

上届展后报告：20,000平方米、17个国家、362家参展商、20,660名买主。
　
【参展项目】

• 包装工业：食品包装机械、真空包装机、糊盒机、制袋机、复膜机、涂布机、填充、灌装、封口、封箱、贴标机械、捆扎机、打包机、缠绕设备、喷码机、打码机，杯、盒、袋、桶、罐、瓶、盖、制造机械，日常用品包装机械、塑胶软包装设备、塑胶机械、各种模切刀具配件及其他包装材料制品等。
• 印刷工业：印前设备，电脑切割打样设备，切纸机，印刷设备，丝网印刷设备，标签印刷设备，柔印设备，覆膜设备，上光设备，烫金&模切设备，印刷检测设备，锁线机，校装机，装订设备，激光刀模设备，墨水及配件材料等。
• 瓦楞纸生产机械& 折合机：辅助设备、耗材，瓦楞纸箱和纸箱加工机械，瓦楞纸箱印刷机系列，瓦楞线设备和零件，切割、压痕和模切设备， CAD / CAM，数码瓦楞印刷机，物料搬运和仓储，MIS及工厂调度系统，托盘捆扎和处理系统。
• 标签印刷：标签印刷设备（数位/柔印/胶印/轮转印机等），标签印刷原料及配件，智能标签设备及条码印刷设备， 印前处理系统及制版技术，印后加工及设备，标签检测及配套服务，标签防伪技术、安全方案及应用。
• 造纸化学技术、造纸机械及造纸：各式纸制品，造纸原料，造纸专用化学品，防潮/干燥原料，填料和颜料，涂胶，纸浆和纤维，黏合剂，造纸设备及配件，造纸生产线，废纸回收机械设备，纸张分切机，卫生纸制造机械，涂布造纸机，自动测试机，品质管制设备，测验设备，纸袋/附把手纸袋

　
　
越南整体市场概况：
　　人口约为9,950万人，为世界第15大人口大国，在东南亚地区排名第3，劳动人口陆续增加，继续支持经济成长。是东南亚第四大经济体，也是20世纪90年代以来亚洲乃至全球经济增长速度最快的经济体之一。政治及社会环境稳定，共产党一党专政，相对其他邻近国家，政治环境稳定，社会无动荡乱象，治安尚佳。
　
　　越南2023年GDP成长5.05%，越南工商部设定本(2024)年出口目标成长6%达3,770亿美元。农业成长3.83%，创近10年新高；服务业成长6.82%；工业生产成长3.02%

　　出进口总值6,830亿美元；贸易顺差280亿美元，创历史新高。
　
　　2022年1月1日生效的《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）在内的各项双边和多边自由贸易协定有望继续成为支持越南经济增长的动力之一。越南经济体制与国际接轨，陆续与世界各国签订并实施新一代自由贸易协定（FTA），包括跨太平洋伙伴全面进步协定（CPTPP）、越南与欧盟自由贸易协定（EVFTA），以及区域全面经济伙伴协定（RCEP）等，借此扩大进出口市场。
　
　　由于东协对中国大陆出口关税平均将降至0.1%，故目前很多日本企业迁往越南、柬埔寨，期待以越南等东协国家为制造基地，向中国大陆市场销售产品。
　
　
行业现状
　　为迎接全球产业链的迁移，越南成为各国制造大厂的转移重镇，对包装的需求激增。来自台湾的正隆纸业加速扩大投资，斥资2亿美元在越南平阳造纸厂建置二期年产40万吨的纸机。永丰余纸业也在规划进一步扩大其在越南的纸箱生产规模。
　
　　大陆的造纸巨头，玖龙纸业和理文造纸也加紧在越南市场的布局。其中，理文造纸在越南的规划年产能为55万吨，并计划新增年产50万吨包装纸产能，而玖龙纸业在越南的正阳造纸厂年产能为45万吨。

　　近年来，越南印刷业的印前、印刷和印后技术都发展很快，越南市场需求大部分依赖进口，现有越南印刷业企业2000多家，有一定规模的企业约为500家。在印刷市场上，包装印刷就占了50％，其它各种印刷品则占了30％。 2005年之前，越南大部分进口德、日、韩、以及台湾的二手设备，至今机型老化、设备陈旧、印刷质量差、且成本高。目前越南政府已有规定不再允许企业进口二手机，正是印刷设备生产企业进入越南市场的大好契机。

　　预期 2020年到2025年，越南纸业包装市场预测年增率为 4.7%， 目前对于 喷墨打印机，打印设备，墨水， 打印耗材， 清洁设备的需求正在提升当中。
　
　

业务洽询

展昭国际企业股份有限公司
地址：114台北市内湖区港墘路185号3楼
承办人：张芸捷 Tracy Chang ext.185, 周烨君 Gina Chou ext.200, 郑文婷 Virginia Cheng ext.210
电话：(02)2659-6000 传真：(02)2659-7000
E-mail: exfdp@chanchao.com.tw

Yorkers Exhibition Service Vietnam (优可国际展览服务公司) & 越南工商部 – 越南国际广告会展公司 (VINEXAD)
　
　

协办单位

越南塑胶公会Vietnam Plastics Association (VPA)

展览介绍

越南概况：
　　2022年1月1日生效的《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）在内的各项双边和多边自由贸易协定有望继续成为支持越南经济增长的动力之一。越南经济体制与国际接轨，陆续与世界各国签订并实施新一代自由贸易协定（FTA），包括跨太平洋伙伴全面进步协定（CPTPP）、越南与欧盟自由贸易协定（EVFTA），以及区域全面经济伙伴协定（RCEP）等，借此扩大进出口市场。
　
　　2022年越南GDP增长率达8.02%，强劲复苏，创25年新高；其中工业暨营造业成长7.78%、服务业成长9.99%、农林水产业成长3.36%。 2022年平均国民所得约4,110美元，较2021年增加393美元。
　
　　越南目前已是国际知名品牌的纺织品、鞋类和电子产品等主要制造商的聚集地，而越南的外国直接投资（FDI）更是推动当地经济前进的主要驱动力，使得越南即使面临全球经济放缓带来的压力，2022 年仍能缴出强劲的经济成长数字。
　
　　越南直到2040 年都能享受到人口红利的大型拉力: 越南的人口结构相当健康，根据研究预测机构数据，直到2040 年都能享受到人口红利，马利艳指出，因此越南吸引到的都是需要廉价人力成本的组装大厂，然后选择靠近港口的地区形成聚落，再从中国进口原物料，或将产品经港口出货到美国。
　
塑胶机械产业 总体&个体发展优势:
未来越南政府的产业政策将着重机械设备、金属加工、工具机、橡塑胶、农林渔加工、食品等、电子资通讯、能源设备、废弃物处理设备、环保产品等，建议相关产业业者掌握商机及投资机会。
　
　　越南目前约有2,200家塑胶企业登记，85％集中在南部地区并以胡志明市为枢纽。
越南2022年3月份出口比前一月增长48.2％，年比增长14.8％至347亿美元，尤其农产品、原油、化肥和塑胶产品出口明显增加。
　
　　美国仍是越南最大的买家，2022年第一季对美国出口额为 255.7亿美元，紧随其后的是中国、欧盟、东南亚国家（ASEAN）、南韩跟日本。
　
　　越南石化工业尚未成熟，80％塑胶原料必须从沙乌地阿拉伯、韩国、泰国、台湾等地进口补足。
　
　　塑胶包材PP薄膜和PET : 根据市调公司BMI研究资料反映，越南食品和饮料制造业将分别成长10.9％及17％至25％，可见越南对塑胶包装材料的需求量很大。
　
塑胶建材 : 塑胶建材仅约占越南整体塑胶产业之18.2％，但每年以15％ 至 20％的速度成长。越南目前有180家塑胶配管和塑胶建材制造商，其中Tien Phong Plastic 及 Binh Minh Plastic两大龙头分别占领南越及北越市场，市占率分别为29％和50％
家用塑胶制品 : 越南超级市场约85％至95％家用塑胶制品为越南厂牌，足见该项塑胶产品在当地市场的地位。
塑胶机械业 : 越南机器制造业生产技术落后，技术人才短缺，长期以进口外国精密技术加工制造为经营主轴，其主要服务五金制造业和家用塑胶制造业。
　
　　粮食食品包装、各类饮料包装、洁净矿泉水包装、水海产包装等所需原料，近乎100%已能在越南国内生产。目前许多家越南塑胶公司开始向出口市场进军，投资引进高科技设备，如隆城公司投资四色印刷啤酒箱之生产技术；大同进公司投资薄膜压胶片等高技术设备；Liksin公司吹制PE复合薄膜技术等。越南塑胶行业仍仅能提供一般家用塑胶品，未来仍需继续投资，据越南塑胶总公司表示，越南塑胶业未来的投资约需20亿美元，越南塑胶机械商机十分可观。
　
　

业务咨询

展昭国际企业股份有限公司
地址：114台北市内湖区港墘路185号3楼
承办人：张芸捷 Tracy Chang ext.185, 郑文婷 Virginia Cheng ext.210, 周烨君 Gina Chou ext.200
电话：(02)2659-6000 传真：(02)2659-7000
E-mail: exfdp@chanchao.com.tw
地址：114台北市内湖区港墘路185号3楼