9月23日，广东省庆祝2022年中国农民丰收节主会场活动在斗门岭南大地百草园盛大举办。在主会场的丰收集市上，来自全省各地市的名优特农产品亮相展示，并可以免费品尝。丰收集市好“丰”光，展现全省各地的丰收成果，展望珠海乡村振兴美好前程。

Guangdong celebrated the 2022 Chinese Farmers' Harvest Festival in Doumen' s Lingnan Wonderland Eco-Resort, the key venue for this grand and joyous event on September 23. Agricultural products of stellar reputation, quality and specialty from across the province are displayed in the harvest market at the venue and served for free tasting. The market, a place showcasing Guangdong's bumper harvest, heralded a prosperous future for Zhuhai's rural rejuvenation.  

9月21日上午，丽珠丽康V-01重组新型冠状病毒融合蛋白疫苗序贯加强免疫接种首针仪式在珠海丽珠集团总部举行。市委书记、省委横琴工委书记吕玉印，市委副书记、市长黄志豪，广东省药品监管局一级巡视员苏盛锋出席仪式。

The "First Shot" ceremony of Livzon's Recombinant SARS-Cov-2 Fusion Protein Vaccine (V-01) was held at Livzon Corporate Headquarters, Zhuhai on the morning of September 21. The ceremony was attended by Lyu Yuyin, Secretary of the CPC Zhuhai Municipal Committee and Secretary of Hengqin Working Committee of the CPC Guangdong Committee, Huang Zhihao, Deputy Secretary of the CPC Zhuhai Municipal Committee and Zhuhai Mayor, as well as Su Shengfeng, Inspector of Guangdong Medical Products Administration. 

首针接种设置珠海市人民医院、中山大学附属第五医院、珠海妇幼保健院、广东省人民医院珠海医院(金湾中心医院) 、珠海市第五人民医院5个接种点，已有市民参加第一批接种。

The vaccination in its first round is available at Zhuhai People's Hospital, the Fifth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Zhuhai Maternal and Child Health Hospital, Zhuhai Hospital of Guangdong Provincial People's Hospital (Jinwan Central Hospital), and Zhuhai Fifth People's Hospital. Some citizens have already been inoculated. 

9月22日，第十四届中国航展门票销售暨《我与航展共成长》图文征集启动仪式在珠海举行，这标志着本届航展公众日门票正式开售。

Public day tickets for the 14th Airshow China are now available as the launch ceremony for the sales of the Airshow tickets and the photos/articles collection event themed "Growing up with the Airshow" was held in Zhuhai on September 22.

第十四届中国航展将于今年11月8-13日在珠海国际航展中心举行，公众日为11月11日-13日,每天开放时间为9：00-17：00。观众可使用中国大陆居民二代身份证、香港澳门居民来往内地通行证（回乡证）、台湾居民台胞证、外国人护照四类证件进行购票和入场。所有票种均在指定日期当日一次入场有效。

The 14th Airshow China will be held at the Zhuhai International Airshow Center from November 8 to 13 this year, and is open to public between 9:00 am and 5:00 pm daily from November 11 to 13. Visitors can use four types of documents for ticket purchase and venue entry: second-generation ID cards for Chinese mainland residents, Mainland Travel Permits for Hong Kong and Macao Residents (Home Return Permit), Mainland Travel Permit for Taiwan Residents and foreigners' passports. All tickets are only valid for one-time entry on the designated day.

本届航展门票采用实名制购票，均为身份证票，公众日（11月11-13日）每天售票4万张，售完即止。

Tickets for this year's Airshow are purchased under real-name policy with ID verification. Forty thousand tickets are available for each public day from November 11 to 13.

本届航展公众日门票均由珠海航展有限公司官方渠道独家销售，不授权任何代理进行销售，航展现场及入口、周边停车场等均不设门票销售点和兑换点。官方售票平台分别为：“中国国际航空航天博览会”官方网站（www.airshow.com.cn）、“中国航展”官方微信公众号、“珠海航展”微信小程序、“珠海航展”APP。票务咨询热线：4008800113（工作时间：8:30-12:00、14:30-17:30）。

Tickets for the public days are sold exclusively through the official channels of Zhuhai Airshow Co., Ltd., without any authorized sales agents or any ticket offices on site and entrance of the Airshow and in the parking lots. The ticketing platforms: the official website of "China International Aviation and Aerospace Exhibition" (www.airshow.com.cn), "中国航展" (Airshow China) official WeChat account, "珠海航展" （Airshow Zhuhai）Wechat applet, and "珠海航展" （Airshow Zhuhai）app. The ticketing hotline: 4008800113 (On duty: 8:30am-12:00am, 2:30pm-5:30pm).

香洲区：针对“支持企业开展校企合作”“支持企业招工稳产”两项措施；

Xiangzhou District: Measures are adopted to support enterprises to "initiate school-enterprise cooperation" and to "secure hiring and production" .

金湾区：9月21日，珠海5.0产业新空间平沙电子电器产业园项目顺利完成首轮预制梁吊装任务；

Jinwan District: First round of prefabricated beam lifting and installation was successfully completed on September 21 in the Pingsha Electrical & Electronic Industrial Park of the Zhuhai Industry 5.0 Space project .

斗门区：斗门区发布《2022年度珠海市斗门区产业发展与创新人才奖励申请指南》；

Doumen District: 2022 Zhuhai's Doumen District Industrial Development and Innovative Talents Award Application Guidelines was issued by Doumen District government.

高新区：作为高新区重点打造的5.0产业新空间，"港湾7号· 智造超级工厂”总建设体量达60万平方米；

Zhuhai Hi-tech Zone: The "Harbour No.7 Smart Manufacturing Super Factory", spearheading the Industry 5.0 Space project in the district, has a construction scale of 600,000 square meters.

鹤洲新区（筹）：珠海翔翼航空技术有限公司创新定制的“机翼型”光伏发电项目正式验收并网发电，将有效提高民航飞行员模拟机训练用电稳定性。

Hezhou New Area (in progress): The customized "wing-type" photovoltaic power generation project of Zhuhai Xiangyi Aviation Technology Co., Ltd. has been officially accepted and the equipment has been combined to the grid, which will effectively improve the power stability for civil aviation pilot simulation training.