11月12日

以“胞波情暖心连心 文明互鉴手拉手”为主题的

中缅文化交流周系列活动

在云南昆明启动

中缅双方将通过该活动

进一步深化人文交流领域的互利合作

巩固两国人民友好感情

11月12日启动仪式现场 图源:新华网 刘馨蔚 摄

中缅山水相连

世代比邻而居

在缅语中

“胞波”意为一母同胞的兄弟

中缅两国人民自古相亲相融

“胞波”情谊源远流长

瑞丽姐告国门 图源:云南发布

近年来

滇缅积极开展交往合作

促进互联互通、深化人文交流





中缅建交74周年

滇缅加强经贸、文化合作


2013年以来,中国云南—缅甸合作论坛成为滇缅加强友谊、协商合作的重要机制平台,双方围绕经贸、互联互通、农业、旅游、教育、文化等主题深入交流,凝聚携手发展的共识。

第五届中国云南-缅甸合作论坛在云南昆明召开 图源:中新网

第六届中国云南—缅甸合作论坛在缅甸内比都召开 图源:云南外事


今年是中缅建交74周年,为庆祝74年的交往成果,进一步加深中缅友谊,今年6月,在瑞丽市姐告国门举行了“中缅民心相通大舞台”文化交流活动暨“共饮一江水 胞波情谊长”庆祝中缅建交74周年文明互鉴活动,数百名中缅双边群众相聚国门,共享文化交流盛会。

“中缅民心相通大舞台”文化交流活动暨“共饮一江水 胞波情谊长”庆祝中缅建交74周年文明互鉴活动现场 图源:掌上瑞丽


今年8月,“茶和天下·雅集”暨中国云南文化和旅游推广活动在缅甸仰光举行。中缅歌舞表演传播了两国各具特色的歌舞文化,云南借此机会向外国友人展示了云南少数民族服饰、茶品、非遗技艺等,以茶为媒,链接中国与缅甸的文化交流。

8月9日,工作人员在缅甸仰光举行的“茶和天下·雅集”暨中国云南文化和旅游推广活动上泡茶 新华社发(苗觉梭摄)


8月9日,演员在缅甸仰光举行的“茶和天下·雅集”暨中国云南文化和旅游推广活动上表演节目 新华社发(苗觉梭摄)




云南为缅甸提供平台机遇

农业成双方经贸合作重点


中国长期保持缅甸第一大贸易伙伴地位,缅甸也是云南的第一大贸易伙伴。海关数据显示,今年1-7月,中国与缅甸贸易总值为646.5亿元,云南与缅甸贸易总值为302.84亿元。其中,中国对缅甸出口额380.9亿元,自缅甸进口额265.6亿元;云南对缅甸出口额93.62亿元,自缅甸进口额209.22亿元。


缅甸为云南提供特色产品

云南则为缅甸提供了

开放的平台和中国机遇


今年3月,缅甸贸易中心(昆明)揭牌暨缅甸商品馆开馆仪式在中国(云南)自由贸易试验区国际贸易企业聚集园区成功举行。这不仅为中缅贸易合作注入了新活力,也为双方企业的交流合作搭建了新平台。

缅甸贸易中心(昆明)揭牌暨缅甸商品馆开馆仪式 图源:昆报头条


此外,依托中国—南亚博览会等平台,缅甸珠宝、茶叶、手工艺品等在中国找到了越来越多的商机。

第八届第8届中国-南亚博览会暨第28界中国昆明进出口商品交易会上的缅甸商品 图源:“凰眼观缅”微信公众号


今年10月,第五届中缅智库高端论坛在云南省德宏傣族景颇族自治州芒市举行,中缅两国与会嘉宾就促进中缅交通、经贸等领域的合作进行了对话交流。

图源:“德宏发布”微信公众号


11月,中缅合资企业的云南飞牛供应链有限公司在在中国(云南)自由贸易试验区昆明片区落地。该公司的落地能在一定程度上补齐云南国际航班客货运代办主体存在的部分短板,云南则为云南飞牛供应链有限公司提供了一个施展“拳脚”的开阔平台。


农业是滇缅经贸合作的重要领域

近年来

缅甸圣德龙芒果等农产品

在中国消费者中的知名度越来越高

云南的果蔬、花卉也逐步扩大缅甸市场

为进一步促进农业互利合作

云南省与缅甸

开展了广泛的技能和人才培训


云天化集团、云南农业大学&缅甸耶津农业大学



云天化集团与云南农业大学联合在缅甸耶津农业大学举办“现代绿色农业发展技术培训班”,传递绿色农业理念和技术,为缅甸绿色农业的发展提供新动力。




德宏州编译出版农业技术书籍、派遣技术专家指导



德宏州在2024年创新“技术培训+推广运用+项目合作”模式,通过编译出版农业技术书籍、派遣技术专家实地指导的方式,为缅甸农业现代化提供了有力的技术支持和智力保障。



缅甸现代农业种植技术培训班在云南省德宏州举行开班仪式 图源:“中国宋庆龄基金会”微信公众号


去年以来,缅文《吉祥》杂志开设“吉祥·希望的田野”栏目,紧紧围绕读者关注的农业等产业合作动态和热点话题,采用“新闻速递+专家来稿解读+读者互动答疑”的形式,为读者提供有针对性的实用信息。




推动中缅命运共同体建设

以更多成果惠及两国人民


农业只是滇缅合作的一角。自2013年开始,云南省便在缅甸不断开展“光明行”活动,治疗缅甸仰光、曼德勒等地的白内障患者;通过“心联通 云南行”仰光达克鞳镇太阳能路灯项目,达克鞳镇道路安装了40套太阳能路灯,为民众夜间出行提供了便利,也为中缅友谊增添了新光彩。

来自云南医疗队的医生为缅甸白内障患者进行治疗 图源:中央广电总台国际在线


2022年以来,共有34个“心联通 云南行”项目在缅甸实施,涉及基础设施、农业科技、医疗卫生、文化教育、饮水安全、环境保护、灾害应对等众多领域,有效助力当地民生改善。据云南省商务厅统计,截至今年9月,云南省在湄公河国家对外援助项目累计达264个。一口水井、一座学校、一台手术……这些项目承载着人们对美好生活的向往,更彰显着守望相助、休戚与共的命运共同体精神。

瑞丽市人民医院医生对外籍患者进行治疗 瑞丽市人民医院 供图


11月5日,在大湄公河次区域经济合作第八次领导人会议召开前,云南省委书记王宁在昆明会见缅甸领导人敏昂莱一行时表示,云南愿同缅方有关部门、地方共同努力,持续密切各层级友好往来,加快实施共建“一带一路”和中缅经济走廊重点合作项目,推进滇缅农业、经贸、物流、旅游、人文等领域合作,推动中缅命运共同体建设取得更多实实在在的成果,惠及两国和地区人民。敏昂莱也表示,愿与中国及云南省一道,传承弘扬传统胞波情谊,深化缅滇农业、工业、能源、经贸、教育、医疗等领域合作,积极推动构建缅中命运共同体。

11月5日,王宁在昆明会见缅甸领导人敏昂莱一行 图源:“云南省人民政府”微信公众号

在双方美好愿景的驱动下

滇缅合作

将会走得更深更实

中缅胞波情谊

也将更醇更厚

综合整理自云南网、新华网、中国网、昆滇经济、“RCEP商务通”微信公众号、“学会观察”微信公众号、掌上瑞丽、中国新闻网、“云南省商务厅”微信公众号、云南日报、云南省人民政府、云南发布等