当地时间9月16日至20日

“彩云追月·睦邻情深”

2025年中秋文化走进孟加拉国活动

——“皓月如‘孟’”中秋欢聚日

在达卡举行

今年是中孟建交50周年,也是“中孟人文交流年”。月圆中秋,共话美好。“皓月如‘孟’”中秋欢聚日活动的举办是中孟友谊和“中孟人文交流年”最真实、生动的体现。

这是一场中国文化的盛宴——云南特色民族歌舞、非遗文化、美食好茶等展演展示,为孟加拉国嘉宾创造了身临其境的中国文化体验。

这是一场世界遗产的对话——活动期间发布的“世界遗产游孟加拉国计划”,让文化交流、文明互鉴具象化,赢得好评如潮。

这还是一场交朋友、话友谊的聚会——不同行业、不同年龄段的中孟朋友们,在活动现场分享彼此友谊故事,在欢声笑语中播下理解的种子,搭建起一座座跨越山海的心桥。


01

“这是发自内心的感谢!”



左手普洱茶,右手鲜花饼,这是在活动现场许多嘉宾的标准站姿,他们吃一口鲜花饼,抿一口普洱茶,不时还称赞几句。

孟加拉国《商业标准报》记者雷亚德·侯赛因已不是第一次品尝普洱茶配鲜花饼。今年6月,他受邀到昆明采访第9届中国—南亚博览会,与普洱茶和鲜花饼第一次结缘。他说,“今天在达卡品尝到了熟悉的味道,也勾起了美好的回忆。”普洱茶是云南特色茶叶,昆明是一座管理十分现代化的城市,有亚洲最大的鲜花交易市场......,活动上,他不时向周围的朋友介绍云南。

“中国是茶的发源地,孟加拉国也有很多地方种植茶叶,茶是我们日常生活中的必备饮品!”孟加拉国独立电视台副总编辑沙明·扎赫迪补充解释道,在孟加拉语里,茶的发音是“cha”,语言上的直译说明孟加拉国茶和中国茶有着深厚的历史渊源。 

“这些刺绣图案十分漂亮!”走到云南彝族刺绣展台,孟加拉国共产党总书记若因·侯赛因·普林斯一会拿起刺绣小包,一会看看彝族银饰,不停地问这问那。当了解到这是彝族绣娘的手工艺品时,他毫不犹疑买下了两个刺绣小包。“这是送给女士们最好的礼物!我有两个女儿,一人送一个!”他开心地说。

“人文交流活动是让孟加拉国人了解中国文化的重要机会。”孟加拉国教育部全国教育管理学院培训协调员莫斯塔法·卡摩尔是首次接触到中国文化。站在竹编的展位前,他好奇地向云南竹编非遗传承人询问竹编的材质及制作工艺。他介绍,孟加拉国也有竹编工艺,希望孟加拉国竹编艺人多与中国艺人交流,提高竹编技艺。“我们来自不同的国家,但我们的一些文化现象是相似的!”他感慨道。

孟加拉国医疗行业从业者马萨姆·扎门多次到过中国,在活动现场,他带来了妻子和儿子。“我们一家都喜欢中国文化,听说有中国文化活动,我儿子兴奋极了!他今年十三岁,正在学习中文,希望以后能到中国深造。”他说,儿子最喜欢云南演员现场表演的杂技《变脸》。

“太快了!真神奇!”当来自云南的剪纸艺术家在不到一分钟内,就为孟加拉国孟中文化、经济和大众交流中心主席阿尔塔夫·乔杜里完成肖像剪影后,他赞不决口。为了表示感谢,他掏出孟加拉国纸币,作为礼物回赠给了艺术家。“这不是买卖,而是发自内心的尊敬和感谢!因为这样的技艺很少见!”他说。


02

“朋友就要多串门!”



“你们的到来,就如同亲戚朋友来家里串门一样,亲戚朋友就应该多走走!”孟加拉国媒体《新民族》资深记者用温暖的语言,向中国朋友说出了自己对孟中友谊的理解。他到过中国多次,对中国有着很深的情感,我经常报道中国发展和孟中友谊的新闻。“孟加拉国处于经济发展的重要阶段,中国发展经验值得借鉴。”他说。

孟加拉国沙普拉医疗诊断中心医师默罕默德·莫斯塔法·卡玛尔曾在南昌大学学医6年。“在南昌大学,我不仅学到了专业知识,更真正理解了中国人‘家’的文化。”如今他虽生活在达卡,却心系中国。“我愿努力搭建两国交流的桥梁,让更多孟加拉国人了解真实全面的中国。”他说。

“我每天都能感受到孟中两国人民之间日益紧密的联系。”达卡喜来登酒店管事部经理坎达克尔·纳兹姆尔·哈基微笑着说,他在酒店行业工作十二年,接待过无数自中国客人。“他们很友好,尊重我们的文化,也愿意了解我们的传统文化。”他相信随着两国直航航线的增加,未来两国会有更多人员来往。“我们酒店正准备组建中文服务团队,迎接更多中国朋友。”

达卡大学中文系学生莎姆·苏娜哈尔曾到北京语言大学进修。“在中国留学期间,我深深感受到中国人民的热情好客。我的中国朋友经常带我品尝各地美食,参观历史古迹,让我真正了解中国文化。”如今,莎姆·苏娜哈尔是达卡大学中文俱乐部的活跃成员,定期组织中文交流与推广活动。他说青年是两国友谊的未来,两国青年应该加强交流,增进理解,为两国关系发展贡献青春力量。

孟加拉国《今日简讯》负责人阿妮迪塔介绍,今年3月,我受中国驻孟加拉国大使馆邀请,到云南进行了5天的交流。“在云南省阜外心血管病医院,我们了解了中国先进的医疗技术、管理模式以及孟滇医疗合作。我们还采访了在医院接受治疗的孟加拉先心病患儿。报道发布后,引发热烈反响,许多人表达对中国的感谢。”她说,不同文化背景的人们相互帮助、坦诚对话,这种无隔阂的交流非常珍贵,是两国友好合作的坚实基础。 

孟加拉国独立电视台高级新闻编辑默罕默德·沙赫德·斯迪基表示,媒体是孟中两国相互了解的重要窗口。他表示,在孟中两国建交50周年之际,希望通过文字和镜头,让两国人民的心贴得更近。



来源:澜湄国传