第八届进博会企业展签约面积已超22万平方米

Tổng diện tích Hội chợ Triển lãm Nhập khẩu quốc tế Trung Quốc lần thứ 8 vượt 220 nghìn mét vuông

第八届进博会的各项筹办工作正在稳步推进，其中企业展签约面积已超过22万平方米，完成了规划面积的六成以上。

Các công tác trù bị Hội chợ Triển lãm Nhập khẩu quốc tế Trung Quốc lần thứ 8 đang tiến hành vững chắc, trong đó tổng diện tích đăng ký của doanh nghiệp tham gia triển lãm đã vượt 220 nghìn mét vuông, đạt hơn 60% tổng diện tích quy hoạch.

据了解，第八届进博会将继续保持36万平方米的超大规模，升级人工智能体验区，打造未来出行专区，展示低空经济等新题材，并增设“魅力城市”板块，邀请海外城市展示特色文化，促进人文交流。同时，本届进博会将展示更多发展中国家优质特色产品，帮助更多中小企业参展。

Được biết, Hội chợ Triển lãm Nhập khẩu quốc tế Trung Quốc lần thứ 8 sẽ tiếp tục giữ quy mô siêu lớn với 360 nghìn mét vuông, nâng cấp khu trải nghiệm trí tuệ nhân tạo, xây dựng khu triển lãm chuyên đề đi lại trong tương lai, trưng bày các đề tài mới như kinh tế tầm thấp, đồng thời xây dựng thêm khu triển lãm “thành phố quyến rũ”, mời các thành phố nước ngoài trưng bày văn hoá đặc sắc, thúc đẩy giao lưu nhân văn. Đồng thời, Hội chợ triển lãm lần này sẽ triển lãm nhiều sản phẩm đặc sắc chất lượng cao của các nước đang phát triển, giúp càng nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ tham gia hội chợ triển lãm.

第八届中国国际进口博览会将于2025年11月5日至10日在上海举行。

Hội chợ Triển lãm Nhập khẩu quốc tế Trung Quốc lần thứ 8 sẽ diễn ra tại Thượng Hải từ ngày 5-10/11/2025.

来源：新华社

翻译/播音：倩柔

终审：李昆杰