中国是英国在欧洲和北美以外最大的贸易伙伴。截至2023年第四季度末，中国是英国第四大出口目的地。

在两国贸易往来日益深化的背景下，经进博会主办方邀请，近 50 家英国企业深度参与了于11 月 5 日至 10 日举办的第七届中国国际进口博览会，向参展观众展示了英国在多个领域的杰出成就以及优质的产品与服务。
英国驻华大使吴若兰女爵士（Dame Caroline Wilson DCMG），英国驻华贸易使节倪乐思先生（Lewis Neal）在本次进博会与来自英国和中国的参展商进行了交流，见证了两国的创新合作成果。
英国驻华大使吴若兰女爵士表示：
    “中国是英国的第四大贸易伙伴。从进博会开办以来，英国每年都会参加。这是英国对英中贸易关系的长期承诺，也证明了英国是中国真正重要的贸易伙伴”。

✦

•

✦

✦

图为吴若兰女爵士参访 2024进博会

✦

    “英”气十足    
展现健康未来
作为生命科学和医疗创新的发源地，英国拥有制药行业百年创新的历史，世界百大处方药中有四分之一是由英国发现和开发的——例如人们广为熟知的青霉素和布洛芬。

在 2024进博会的医疗器械及医药保健展区，GSK（葛兰素史克）、Haleon（赫力昂）等英国明星医药企业展示了英国在生命科学领域的创新方案。
💊 GSK（葛兰素史克）

全球领先的生物医药公司 GSK（葛兰素史克） 在本届进博会上全方位展示了其在感染性疾病、HIV、呼吸系统/免疫学和肿瘤学四大治疗领域的创新研发实力与合作成果；并与上海浦济风湿类关爱中心、中国肝炎防治基金会、暨南大学粤港澳大湾区药品医疗器械真实世界研究院等多方伙伴签署了合作协议。

英国驻华贸易使节倪乐思先生亲临 GSK 展台

💊 Haleon（赫力昂）

消费健康公司 Haleon（赫力昂）旗下拥有众多深受中国消费者信赖的品牌，包括钙尔奇、善存、舒适达、芬必得、扶他林、新康泰克、百多邦等。


这次，Haleon 展示了超过 70 款非处方药、营养保健品及口腔健康产品，其中包括8款中国首发新品（含 5 款全球首秀），还带来了多款数智化健康管理工具。





英国驻华贸易使节倪乐思先生出席了 Haleon（赫力昂）的开馆仪式，并见证了《 2024 赫力昂中国主动健康洞察报告》的发布。

健康一直是英国向世界提供的强大产品。期待英中携手，共同努力应对最大的全球健康挑战。


——英国驻华贸易使节

倪乐思

    “英”有尽有    
引领全球创新
英国是一个注重创新驱动的国家，不仅手握 90 多项诺贝尔奖，还在全球创新指数中排名第四。在由中国机电产品进出口商会（CCCME）组织的创新孵化专区，15 家英国企业集结于此，展示英国的创新成果。

以下为部分企业

British Steel Company（英国钢铁公司）

欧洲领先的钢铁制造商之一，应用于全球高端工业领域

以下为部分企业


Modern Water（现代水务）

为全球60个国家的客户提供监测产品和服务


以下为部分企业


PPT GROUP UK LTD

欧洲力学，材料和扭矩试验机制造商的领跑者


以下为部分企业


 XOR UK

英国奢侈品手机研发制造商


左右滑动查看更多

    英中合作    
共谋跨越发展
在本届进博会上，英国商业贸易部与中国国机集团的重要成员企业—— SUMEC International Technology （苏美达）签署了谅解备忘录，旨在进一步加强英中两国在制造业和工程领域的合作。
实际上，早在 2022 年进博会期间，英国商业贸易部和苏美达就曾同意并签署谅解备忘录。在签署后，双方共同在苏美达的数字平台上创建了“虚拟英国馆”。目前，众多英国公司已集结于此，在线展示他们的产品。这些产品可供苏美达在中国的上万家企业及客户公司查看。
英国商业贸易部和苏美达将继续搭建并推广数字平台，并通过该平台，助力英中企业未来更紧密的合作。
英国在中国的商业布局兼具深度和广度，英国有许多全球知名品牌在中国立足，涵盖金融、科技、医药、制造业等多种行业。加强两国经贸合作，对于双方提高竞争力和生产力，推动创新都大有裨益。
未来，英中两国在加快全球绿色转型、发展全球健康、安全使用人工智能等领域都有更大合作空间。英国政府也将继续在进博会等国际舞台上发挥积极作用，推动英中经贸合作迈向新高度。