省委召开专题会议  研究部署进一步做好防灾减灾救灾工作

1月16日，省委召开专题会议，深入贯彻习近平总书记对西藏日喀则市定日县6.8级地震作出的重要指示精神，结合云南实际，研究当前防灾减灾重点任务，检查灾害防范和应急处置准备情况，对防灾减灾救灾工作进行再部署再细化。

省委书记王宁主持会议并讲话。

会议强调，各地区各部门要深化落实习近平总书记关于防灾减灾救灾工作的重要指示精神，把灾害防范应对工作想在前、谋在前、抓在前，每一个细节都要想到，每一个环节都要抓实。要建立快速高效的工作运行机制，应急处置要井井有条、有力有效。要严格实行24小时值班制度，保证第一时间叫应。要第一时间启动预案，各工作组组长以最快速度落实职责任务、组织开展工作。

1 hapa 16 ni thad，sheudweid talnal lie tedyaf phawd ve awllaw jieldar ve huiq khai lie，ShifCeqpher codshuciq Shicaq Tiqrir sheq milhit ve thar xaga ve awlqhaw heotcawd jad ve jutmaf taf ve awllaw jawlhed lie te qe，Yernar ve awltieltiel ve awllaw gie caqdar lie，naq phud la ve thar fal ve xaga ve kaq akieq te dar zi tul chawni-feofni,chiphawd ve kaq te tul tho yar piel yar-e.

WarNer huiq awd khai,peullie tawdqof.

Huiq khai lie zidzif qot ve,ted milgeul le le kaqte-mawdmeul keul tedmal le le kaf, ShifCeqpher codshuciq chiphawd heotcawd jad ve jutmaf lad taf ve qhe qhadier te,lulkeul-naqkeul phud la ve thar fal ve xaga ve kaq akieq tedpif awltiel te dar la zi.

省政协十三届三次会议在昆明开幕 

1月17日，云南省政协十三届三次会议在昆明开幕。此次大会的主要议程是：听取和审议省政协常委会工作报告和关于十三届二次会议以来提案工作情况的报告；列席省十四届人大三次会议，听取并协商讨论政府工作报告、“两院”工作报告及其他有关报告；审议通过省政协十三届三次会议政治决议等决议和相关报告；有关人事事项。

大会将于1月20日下午闭幕，会期4天。

1 hapa 17 ni thad，Yernar sheud ceoqshief 13 phawl 3 pawt huiq Khuimir-awf tal khai ha lad.chi tedpawt huiq khai ve xadxad te tul liel：ceoqshief charweidhuiq kaq te ve awllaw thar na lie jieldar,13 phawl 2 pawt huiq khai chawlpaq heofla ve jieldar tul ler jieldar lie tehawf ve kaq te ve awllaw tho ve thar na；sheud 14 phawl yadxeul awlta huiqloq 3 pawt huiq ca khawr khai，ceoqfud kaq te ve awllaw tho ve thar na lie xa khawr jieldar、mujad tedcaq yadxeul fafyeq lie mujad tedcaq yadxeul cedcharyeq kaq te ve awllaw tho ve lie awlnu ve awllaw tho ve thar na lie jieldar；sheud ceoqshief 13 phawl 3 pawt huiq ve tedyaf le jielchet tul ler jieldar-jielchet,shifmafpaf kaqtepaf ca keu-pa keu ve tedxeul te tul.

Chi tedpawt huiqloq liel 4 ni khai lie,1 hapa 20 ni tadvad thad khai peul zi tul.

云南盘活资源“招小商” 就近就业促增收

2024年以来，云南省着眼促进农村外出务工返乡回流人员和农村脱贫人口就近就业，由组织部门牵头抓总，指导各地办好“家门口的务工车间”，发挥基层党组织作用，盘活闲置资产“招小商”，精准匹配人岗需求促就业，让群众实现挣钱、顾家“两不误”。

目前，全省让4.6万群众实现就地就近就业，推动5.8万有就业意愿的返乡回流人员全部就业。

2024 qhawr qhawrnawq chawlpaq heofla ve,Yernar sheud qhadier te lie,awlbal-awf xadga qawrla ve chaw lie qhatlawl hafxawd ve thar pol xa paf heu,midqhad milgeul-awf cie kaf kaqte cad xadga cad keul cawl zi, kaq te-kal te paf ca lorla lie ca te cad meul cad la zi ve te dar te mad la zi lie chawheu midqhad milgeul-awf cie kaf kaqte cad xadga cad keul ca xa zi lie phu caxa madla zi.

Chiqbeot，tedmal sheud ve chawyad 10 vaf lie 4000 xad midqhad milgeul-awf kaqte cad xadga cad keul caxa shol.

去年云南城镇新增就业超51万人

2024年，全省各级人社部门坚持把稳就业作为工作重中之重，实施农村劳动力转移就业“百日攻坚”、促进高校毕业生等青年就业专项行动，全省城镇新增就业51.03万人，农村劳动力转移就业1547.27万人，脱贫劳动力转移就业327.48万人。

2024 qhawr，Yernar sheud tedcaq le ve Yeorsheoq mawdmeulkeul qhadier te lie, vidyad 51 vaf xad phat kaqte cad keul awlsiq caxa shol，xaga pid lie chawyad 1874 vaf xad awlnu keul-awf xadga cad qe shol. 

云南省绿美交通三年行动圆满收官

自2022年开展绿美交通三年行动以来，云南省累计建成绿美公路5.2万公里、绿美铁路500公里、绿美机场16个、绿美港口码头17个，畅、安、舒、绿、美的机场、车站、服务区成为国内外游客体验“有一种叫云南的生活”的重要载体，绿美交通三年行动圆满收官。

2022 qhawr thad talte heofla lie chiqbeot gal ve, Yernar sheud lawflif yalqaw puf jad si sit lie siqvet tedxeul ti dar la zi lie lawflif yalqaw darjad nisha jad zi ve kaq 3 qhawr te ve tepeul-ol,lawflif yalqaw 52000 kolid、afmiflawf yalqaw 500 kolid、carpol diekeul 16 mal、hawlorqof die keul 17 kaf darjad nisha jad la-ol.

第9届南博会首设“旅居云南”馆

1月15日，第9届中国—南亚博览会暨第29届中国昆明进出口商品交易会推介会在北京举行。

展会设置15个展馆，展览面积15万平方米，将首设“旅居云南”馆。

1 hapa 15 ni thad，9 phawl ted phawl narpawrhuiq lie 29 phawl khuiciaohuiq tadkal phot te tul awllaw chima ve thar thomaf pid ve te qhad Peofce-awf te.

Chi tedpawt tadkal phot te dar ve,yiel 15 yiel loq qhaw te tul，mawd peumaf-peuhawd keul 15 vaf pherfamid cawl，talnal lie Yernar-awf cad geud haq geud ve awllaw peumaf keul kaf tedyiel te tul.

昆明市2024年10件惠民实事全部完成

记者1月15日获悉，截至2024年12月31日，昆明市2024年“10件惠民实事”均已完成。

Xashif ve，2024 qhawr12 hapa 31 ni gal ve,Khuimir siq 2024 qhawr yadxeul chima  ve 10 yaf phawd darkeul xa zi ve te qhad tedar tepeul xa shol. 

蒙自市在滇南大商汇探索实行“1+3+N”商圈党建机制

红河州蒙自市在滇南大商汇建材市场商圈探索实行以1套体系、3支力量、N项行动为核心的“1+3+N”商圈党建机制，实现商圈小事不出商户、大事不出商圈、矛盾不上交，推动新兴领域从治理对象转变为治理力量，构建共建共治共享基层治理新格局。

目前，服务中心已调解商户与商户之间、商户与消费者之间的劳资、消费等纠纷110起，营造了商圈诚信经营、以和为贵的浓厚氛围。

Horhawr cou Morziq siq tinar taqshahuiq ceqchair siqchad kaltekeul,tad awlmof thar cud lie teqhad madchuai te lie tedphawd le gudar-guhawf qe hani lie,chima tedgie awlkheuqpeof tedcaq keofyil dar la zi.

Chiqbeot，kaq xa te keul chima ve thar tadher 110 zit xa kha xa jielhawf pid shol.

剑川县马登镇发展芸豆特色产业拓宽增收路径

2020年以来，大理州剑川县马登镇党委、政府经过多方努力，初步形成了芸豆种植-采收-收购-销售的产业链，所产芸豆已销往全国各地，有些还将出口到日本和欧洲。马登镇蓝月谷农庄有限公司在马登镇建设生产厂房，每年收购芸豆2000吨左右，收购季每天用工50人左右，这也为当地群众每年带来务工收入100万元以上。

Ceqchua sheq Madteo ceoq tadweid、ceoqfud awd ngad qhawr qhadier te heofla lie,nawtphuloq shif ti hawd gu te hawd ve te dar la shol,tedqhawr le kaf nawtphuloq shif 2000 tui qhe te xa hawd,chawl-awf xadga paf heu tedqhawr ve xadphud qhapeul 100 vaf bar awlna ca xa.

澜沧头茬苤菜迎丰收

近日，普洱市澜沧县2025年首批苤菜进入采收期。

据悉，勐朗镇富本村蜜蜂岩村民小组目前种植苤菜360余亩,2024年全村苤菜根茎总产量648吨，产值648万元左右；花茎总产量270吨，产值135万元左右。苤菜的丰收为当地村民带来了可观的经济收入，为乡村振兴注入了新的活力。

Chi tedziq，PhudEod siq LaqCha sheq shufgeo xadther xa qaf xa dud hawd ha lad.Meudlad ceoq fuqpeod chui Mirfeoail qhat shufgeu 360 mud phat ti taf ve,2024 qhawr thad phu qhapeul allal 783 vaf bar ca xa.shufgeuleo ti hawd ve leil chi ted milgeul ve qhatyad heu phu lal leul awlqhad tedcat phier shol,qhatlawl pawsha la zi ve awlxad akieq hied la shol.

去年我国城市轨道交通客运量增长9.5%

2024年全年，我国新增城市轨道交通运营线路18条，新增运营里程748公里，实际开行列车4085万列次，完成客运量322.4亿人次，较2023年增加28亿人次，同比增长9.5%。

Xashif ve,2024 qhawr，ngalheu kawrcia vidqhaw tiqtier tedxeul meutod paf 322 vaf vaf 4000 vaf xad cawl, 2023 qhawr thar tiet qo 28 vaf vaf xad lawdmad-al,9.5% ladmad.

西藏定日地震灾区过渡安置各项工作科学有序高效推进

截至目前，西藏自治区抗震救灾指挥部办公室紧急调运并及时向定日受灾群众发放帐篷、被褥等各类救灾物资，同时已筹集到13000套板房，已运抵灾区6135套、搭建5152套，其余板房正陆续运往灾区。

Chiqbeot，Shicaq ziqziqchi milhit naqphud ve thar xaga ve kaq thar awdkeul hathat te lie,naqphud ve chawheu thar aqpoqo、aqbot tedxeul xa ga pid chied,ted phawd ted qa le ve chawheu xaga pid taf ve larhaq chied tul yiel kaf hathat xa te pid chied, 5152 yiel te dar xa-ol, 6135 yiel zil xawl qe chied taf sher-al.