


2026年春季招生专业解读
俄语
上海政法学院聚焦学校办学特色,进一步发挥“中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地”的国家级平台优势,2024年春季高考招生中首次开放俄语(“俄语+法律”特色)专业。该专业隶属于语言文化学院(国际交流学院)。
语言文化学院(国际交流学院)始建于1984年,现有汉语言文学(文化创意产业方向)、汉语国际教育、英语、翻译、俄语5个本科专业和翻译(含英语翻译和俄语翻译两个方向)、国际中文教育两个专业学位硕士点,并与学校的纪录片学院联合培养新闻学硕士研究生,在校生1100余人。学院秉承“通达语文,融汇中外”的院训,依托“中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地”的资源优势,以中外融合型的语言和文化特色建设作为发展导向,不断优化专业方向,培养专业基础扎实、知识结构完善、具有跨文化交流能力、国际视野和家国情怀的创新型、应用型人才。

问答专区
Q:俄语专业在自主测试时考查学生的俄语水平吗?为什么要考察学生的英语应用能力?
A:俄语专业自主测试不考查学生的俄语水平。这是基于大部分高中学校外语课程以英语为主、非通用语种偏少的情况。考察学生的英语应用能力,一方面针对上述情况,另一方面,外语学习属于语言学习范畴,对学生的基本素质要求是一致的,因此,通过考察英语应用能力可以了解学生外语学习能力的整体水平以及未来外语学习的潜力。
Q:请介绍一下学校俄语专业的培养特色。
A:我校俄语(“俄语+法律”)专业每年招生总计划40人,其中春季招生计划20人,培养特色主要体现在以下几个方面:
1.结合学校主干学科优势,培养具有“俄语+法律”跨学科素养的复合型人才。
2024年,我校被批准为博士学位授予单位,拥有法学一级学科博士点,法学是我校的主干学科,也是优势学科。针对国内目前各高校俄语专业培养方向以俄语语言文学为主的状况,我校结合并发挥自身法学学科的优势和特色,主动对接国家改革开放战略、“一带一路”倡议、上海“五个中心”建设,以培养语言和法律双重服务人才为使命,确立了“俄语+法律”的培养模式,旨在让学生掌握扎实的俄语语言文化基本功的同时,获得法律语言、俄罗斯及上合组织其他俄语国家法律及司法等领域的知识,培养学生跨学科思维和素养。
2.发挥国家级平台优势,培养实用型人才。
“中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地”是以培训、智库、论坛三大功能为主的国家级国际司法合作交流平台,服务国家安全、外交战略和“一带一路”建设。三大功能的实施离不开语言服务。俄语专业成立近10年来,依托“中国-上合基地”,师生积极参与各项与上合组织俄语国家相关项目实践和研究,承担了包括“上合组织国家司法研修班”、“上合组织国家司法部长高端论坛”、“上合组织国家法律大学联盟论坛”等500余场接待和翻译任务,参与《上合组织国家法制年报》的撰写,完成二十余部俄罗斯法律资料的翻译和编译,发表相关论文60余篇。该专业每年还选派赴上合组织秘书处的实习生,参加中国国际进口博览会语言志愿服务,利用中小学等实习基地实施“看世界系列-走近俄罗斯”公益志愿服务以及小老师进课堂等项目。这些活动将“俄语+法律”专业人才培养的知识传授与语言实践有机结合,使学生能学以致用,有效实现实用型人才培养的理念。
3.着眼国际化,培养具有国际视野的人才。
俄语专业目前与俄罗斯莫斯科国立大学、俄罗斯人民友谊大学、俄罗斯喀山联邦大学、俄罗斯远东联邦大学、俄罗斯下诺夫格罗德国立研究型大学等俄罗斯知名院校建立了合作关系。与莫斯科国立大学法律学院实施插班生留学项目,与下诺夫格罗德大学及其他合作院校实施“2+1+1”联合培养项目。俄语专业还聘请十余位俄罗斯专家担任外籍教师,其中包括3名俄罗斯科学院院士。同时,俄语专业已连续几年利用夏季学期与下诺夫哥罗德大学开展远程“法律俄语”及“俄罗斯语言文化”专题研修班,其特色与成效受到新华网等国内多家媒体的报道。我校同时也是国家留学基金委“中俄政府奖学金”项目单位,每年择优选派5名左右学生,经国家留学基金委全额奖学金资助赴俄罗斯高校留学。目前,已有近百名学生有在俄罗斯留学一年的经历,20余名学生前往俄罗斯、中亚国家、白俄罗斯等国参加短期国际交流活动,有10余名学生正在俄罗斯高校攻读硕士学位。着眼于国际化的人才培养模式,既充分利用了俄语国家的法律资源和法律语言教学资源,也有效拓宽了学生的国际视野,提升了其语言及专业实践能力和国际交往能力。

Q:请问 “中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地”是个什么样的平台?能否具体介绍一下?
A:“中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地”,简称“中国-上合基地”。 2013 年 9 月 13 日,习主席出席上海合作组织比什凯克元首峰会时宣布:“中方将在上海政法学院设立‘中国 -上海合作组织国际司法交流合作培训基地’,愿意利用这一平台为其他成员国培养司法人才。”2014 年、2015 年,习主席分别在杜尚别峰会、乌法峰会又两度重申充分发挥中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地作用,协助成员国培训司法人才。
设立“中国-上合基地”是中央从国际和国内两个大局战略需要出发做出的重要决策,意义重大:一是可以成为上海合作组织外交建设新的着力点,二是可以成为推动长三角地区协同发展的新亮点,三是可以成为上海进一步改革开放、走向世界的发力点。在中央政法委、国家发改委、最高人民法院、外交部、公安部、司法部、教育部、上海市委、市政府及相关委办局的大力支持和指导下,上海政法学院平稳、有序、高效地推进中国-上合基地建设,汇集上海、全国乃至全球范围的资深专家,形成多元、开放、国际化的研究队伍,着力打造以培训、智库、论坛三大功能为主的国家级国际司法合作交流平台,服务国家安全、外交战略和“一带一路”建设。
2017 年 10 月,“中国-上合基地”(上海政法学院)被上海市政府列入《上海服务国家“一带一路”建设、发挥桥头堡作用行动方案》重点项目之一,肩负重大历史使命。“中国-上合基地”自建成以来紧紧围绕“培训、智库和论坛”三大核心功能,取得显著成绩。先后主办四十余场国际国内高端学术论坛,初步建成“中亚上合组织国际学术研讨会”“‘一带一路’法律服务国际研讨会”“司法圆桌会议”“上合高端论坛”“中国海外投资法律论坛”等论坛品牌。2022 年 4 月,依托“中国-上合基地”和“中国-上海合作组织法律服务委员会交流合作基地”,学校积极同上合组织国家法律院校开展合作,牵头成立“上合组织法律大学联盟”,目前已有20多个国内外成员高校。联盟对构建上合组织命运共同体、加强区域内法治保障和加强国际法律人才队伍建设具有重要意义。

Q:请问俄语(“俄语+法律”特色)专业的主干课程有哪些?如何体现法律特色?
A:俄语专业属于教育部高校外国语言文学一级学科下的二级专业方向:俄语语言文学,其主干课程为基础俄语、高级俄语、俄语语法、俄语视听说、俄语口语、俄语翻译、俄罗斯文学、俄罗斯文化、俄语阅读等。
语言文化学院积极探索国家大力倡导的“新文科”专业守正创新模式,“俄语+法律”的复合型人才培养特色主要体现在以下几个方面:
一是,体现在贯穿于整个培养过程的理念上。“俄语+法律”并不是平行开设两个专业,而是通过语言专业的学习使学生具备使用俄语作为工具学习和研究俄罗斯及俄语国家法律问题的能力,实现语言学与法学知识的相互融合,辩证反哺。比如,在语言实践课、文化类课程中融入“法律特色”,在例句例词的讲解中引入“法言法语”,营造“俄语+法律”的教学氛围,培养学生的法律语言和法律学科意识。
二是,体现在法律俄语方向课程体系上,包括:俄罗斯法律概况,上合组织国家司法概况、法律俄语、法律俄语阅读、法律俄语视听说、法律俄语文本写作等。
三是,体现在全校的选修课体系上。上海政法学院为全校各专业学生提供了丰富的法律专业选修课程,学生们可以依据自己的学习兴趣选修相应的法律方向课程。
通过融合性教学理念+特色本专业选修课体系+学校法律方向选修课体系,使学生获得专业的语言技能训练和基本的俄语国家法律知识,并能够就某一领域进行深入探究,从而形成了“法律+俄语”的特色培养模式。

Q:请介绍一下俄语专业毕业生就业去向情况。
A:“我校俄语专业自2015年招生以来已经有7届毕业生,毕业去向以考研、出国留学、就业等为主。国内考研,除考入北外、上外、天外、黑大、华师大等俄语专业研究生外,部分同学考取华东政法大学和上海政法学院法学方向的硕士研究生。出国留学,以进入俄罗斯莫斯科国立大学、圣彼得堡国立大学、普希金俄语学院、俄罗斯下诺夫哥罗德国立大学、俄罗斯喀山联邦大学等俄罗斯知名高校为主。就业方向有国家公务员、企事业单位、对外贸易公司、驻外办事机构或俄语国家驻中国使领馆、商务中心等为主。值得一提的是,我校是国家留学基金委“中俄政府奖学金”项目单位,目前有近20名同学获得该项目全额资助赴俄罗斯高校插班留学或攻读学位。另有毕业生申请到欧盟项目资助,分别进入英国、捷克、爱沙尼亚等高校完成“斯拉夫问题研究”方向的硕士课程,攻读研究生学位。
优秀学子寄语
陈美瑾 2022届俄语专业毕业生

毕业去向:
俄中商务中心(俄罗斯)上海代表处
高考祝福:
跋山涉水,终成一最。愿大家全力以赴,无愧青春。
毕业感言:
感恩相遇,不负相见。感谢在这段人生经历中出现的每一位师友,是你们让我成为现在更好的自己,我们都将奔赴各自的人生,愿前程似锦,多喜乐,长安宁。
在校经历:
曾担任上海政法学院第三届学生代表大会常任代表委员会委员、语言文化学院学生会主席团成员、文艺部负责人、心理站副站长、松林俄语合唱团社长、2019 级和2020级俄语专业导生、2018级团支书,共计获得校级各类奖学金等荣誉8次,获得校三好学生、优秀学生干部等荣誉6次。参与我校35周年校庆文艺汇演、“一二·九” 红歌会、迎新晚会等文艺活动;作为志愿者参与2019年上海国际马拉松比赛。
戚晶莹 2023届俄语专业毕业生

毕业去向:
格拉斯哥大学
(攻读硕士学位)
高考祝福:
海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。希望学弟学妹们在最后的冲刺阶段也能放松心态,从容应考。祝大家功不唐捐,所愿皆有偿!
毕业感言:
时光易逝,而学无止境。在这段自在美好的岁月里,愿你们拥有真诚与勇气,审慎而坚定地做出每一个选择,为自己创造美好的记忆。在学业上,充分使用学校的资源,探寻内心兴趣;在生活中,积极参与活动,享受友情和爱情的温暖!
在校经历:
在校期间多次获得校特等、一等奖学金;曾获“俄罗斯文艺”全球俄汉翻译大赛三等奖;获评上海政法学院本科生优秀毕业论文;曾任语言文化学院团委副书记、班级团支书,所在团支部获评校“优 秀团支部标兵单位”、“上海市活力团支部”;多次参与进博会、上合基地志愿者服务工作,曾赴北京上海合作组织秘书处实习,并获评复旦大学“荣昶高级学者”。
杜胤达 2024届俄语专业毕业生

毕业去向:
北京外国语大学
(攻读硕士学位)
高考祝福:
我们都渴望一个圆满的结束,一个高起点的开始,但只要你拼过了,就一定会收获一个问心无愧的结束,迎接一个充满激情的开始!最后的这段日子,希望大家做回本真,拥有单纯,把心放平,把情感放缓,把脑容量放大,全力冲刺!高考必胜!
毕业感言:
从入学时的彷徨,对俄语的畏难和抗拒,到如今道路明晰且小有成绩,我明白了一个道理:坚持比选择更重要。享受过程,自然会收获好的结果,而好的结果又为新的过程提供更高的起点。只要方向正确,目标坚定,终会到达理想的彼岸。
在校经历:
专业成绩排名靠前,曾两次在全国高校俄语大赛中排名全国前20,斩获低年级组、高年级组三等奖;曾获2022年中俄政府奖学金,由教育部国家留基委全额资助公派至俄罗斯国立普希金俄语学院交换一年;曾获上海政法学院“五四奖章”、“三好学生”等荣誉,多次获得优秀学生奖学金,获评上海市优秀毕业生;积极参与社会实践,曾在大型对外民企担任外贸助理,为乌兹别克斯坦国家工商会,青岛上合国际会展公司等提供交传服务。
陈珏 2025届俄语专业毕业生

毕业去向:
上海外国语大学
(攻读硕士学位)
高考祝福:
耕耘于四时,收获于仲夏。少年的书桌上没有虚度的光阴,十年磨一剑,那些看似不起波澜的日复一日,终会让你看到坚持的意义。慢慢答、稳稳写,你已经准备好了,全力以赴吧!
毕业感言:
大学四年不短不长,我们不仅能得到知识与底气,更懂得如何“成为自己”。大胆往前走,不要被单一的评价体系所束缚,请在这个“试错乐园”里尽情探索吧。希望学弟学妹从容奔赴考场,未来走进大学时,好好感受这份热烈与丰盈!
在校经历:
专业成绩排名第一,连续三年获校级优秀学生奖学金、“洋光”奖学金、获“中俄政府奖学金”赴俄罗斯国立普希金俄语学院交换一年,还曾获校级“三好学生”、校级“锦年奖”教学实习之星、“上海市优秀毕业生”称号以及获聘2025届上海政法学院“校友大使”,毕业论文获评优秀论文;积极参与学生工作,曾任班级文体委员以及学院心理站站长;努力发展专业特长,曾任中国—上海合作组织国际司法交流合作培训基地教学部实习生。曾多次接待外宾、协助举办大型国际会议等。
排版 | 朱镜凝
责编 | 吴季惟

